When falling out of love leads to splitting assets worth millions, spouses kill to cut their losses.