The festival is underway, and Azusa is trying to run a Maid café. Furuicihi offers to help, and Azusa and her friends obey his commands blindly due to his reputation as 'The Strategist'. Furuichi persuades many of the Red Tails to dress up in Maid uniforms, claiming that this is a preliminary battle against a café that the 6 Holy Knights are running elsewhere. Hilda also gets involved, and remodels the café to be more formal. Some rowdy guests from Teimo High enter the cafe acting unruly, whom Hilda is quick to discipline.
C’est enfin la fête de l’académie Saint-Ishiyama et le match de volley opposant Oga et ses amis aux Saints-Chevaliers commence dans le courant de l’après-midi. Auparavant, chacun y va de son stand. Furuichi décide d’aider Azusa qui tient un maid-café mais subit la concurrence des Chevaliers et de leur salon de thé. Hélas, quelques imprévus sous la forme d’Alindolon et de racailles du lycée technique Teimô vont venir perturber tout cela...
El día del festival ha llegado. Mientras, Azusa está decidida a ser una criada en el café de criadas que ha creado con sus compañeras. Kazuya descubre que 3 de los 6 Caballeros también abrieron un negocio de café por lo que el café de criadas no tiene clientela. Pero todo termina cuando Furuichi llega para ayudarlas a que su negocio prospere. Durante sus lecciones se involucran en el negocio Alaindelon, Aoi, las Colas Rojas y hasta Hilda.
Ben tornato a casa, onorato padrone! Tutti al Maid Cafe... Ma la partita quando inizia?
