After a sleep deprived night, Oga notices he has a strange mark on his hand, revealed to be Zebel Spell, a symbol of the contract between him and Beelzebub. Hildegarde and Alaindelon explain that a Demon Lord's parent is a vessel for his power, and the mark will grow the more opponents Oga defeats. Wanting to get rid of the mark, Oga decides to give up fighting in the hopes it'll make the mark smaller. Meanwhile, another delinquent, Tatsuya Himekawa, hires some thugs to kidnap Hildegarde and Takayuki in order to get Oga's attention. Oga uses Alaindelon to sneak in and forgoes his promise to beat Tatsuya's henchmen. Tatsuya goads Oga into hitting a cermanic plate hidden under his shirt, but his punch is so powerful it knocks him out anyway. Tatsuya then tries using a stun rod, but Oga resists it and uses Beelzebub's power to beat him, which in turn makes his mark larger.
Himekawa, un des membres du Quadriumvirat d’Ishiyama, décide d’en découdre avec Oga en enlevant Hildegarde. Oga, quant à lui, décide de renoncer à la violence pour que Beelzebub ne s’attache plus à lui...
Oga ha promesso che non si batterà mai più e le promesse tra uomini vanno mantenute! Tutto ha un prezzo, basta avere la grana... Quanto vuoi?
Oga se da cuenta de que tiene una extraña marca en su brazo y Hilda le rebela que se trata del hechizo Zebel, un símbolo del contrato entre él y Beelzebub y que éste irá creciendo según Oga vaya derrotando a más oponentes.
Buscando deshacerse de la marca, Oga decide dejar de luchar con el deseo de que la marca se irá haciendo cada vez más pequeña.
Mientras tanto, otro delincuente, Tatsuya Himekawa, contrata unos delincuentes para secuestrar a Hilda y a Takayuki para llamar así la atención de Oga.
Usando el poder de Alaindelon, Oga se infiltra en la guarida de Tatsuya y comienza a derrotar a sus hombres al mismo ritmo que la marca de su brazo va creciendo.
