On a beautiful sunny day, Bee, Cardamon and PuppyCat walk down to the beach, where PuppyCat gets into a scuffle with an old enemy.
In una splendida giornata di sole Bee, Cardamon e PuppyCat vanno in spiaggia, dove PuppyCat affronta un vecchio nemico.
Lors d'une belle journée ensoleillée, Bee, Cardamon et PuppyCat se rendent à la plage. Mais PuppyCat se retrouve aux prises avec un vieil ennemi.
Em um belo dia de sol, Bee, Cardamon e Gatiorrinho caminham até a praia, onde Gatiorrinho se mete em uma briga com um velho inimigo.
