Tandis que Mamanie reçoit des soins de thalassothérapie, le reste de la famille s'organise… et se désorganise. Une visite à l'hôpital s'impose.