A sibling showdown exposes grudges too deep to reconcile. Norman takes care of unfinished business. Olivia crashes a dinner for two.
Um confronto entre irmãos traz à luz rancores tão enraizados que parecem impossíveis de ultrapassar. Norman trata de pontas soltas, e Olivia interrompe um jantar íntimo.
Um confronto entre irmãos revela mágoas irreparáveis. Norman cuida de assuntos pendentes. Olivia aparece em um jantar a dois sem ser convidada.
Una resa dei conti tra fratelli espone rancori troppo profondi per essere riconciliati. Norman si occupa degli affari in sospeso. Olivia si intrufola in una cena per due.