Orphans

Catherines Vater erleidet einen Schlaganfall und stirbt. Die Trauer über seinen Tod lässt Catherine erwägen, für immer in der unterirdischen Welt bei Vincent zu leben. (50 Min.)

Catherine's father dies and Vincent allows her to come below to grieve. He also makes her go back above because he knows that she does not belong there no matter how he feels. Catherine finally agrees and goes back above.

Fortement secouée par la mort de son père, Catherine décide tout-à-coup de quitter sa vie et de venir vivre dans le monde d'en bas...

Catherine se siente agobiada por la pena tras la muerte de su padre (John McMartin) y, mientras Vincent la consuela, considera mudarse al mundo subterráneo.