Nor Iron Bars a Cage

Catherine will einen attraktiven neuen Job annehmen und New York verlassen. Der quälende Abschiedsschmerz macht Vincent unvorsichtig. Er gerät in die Gewalt zweier Forscher, die an ihm wissenschaftliche Studien vornehmen wollen. (50 Min.)

Vincent is captured and held hostages by two scientists who stick him in a cage. Catherine considers a new job in Providence.

Un universitaire réussit à filmer Vincent dans le parc. Il y revient quelque temps après avec l'un de ses étudiants et réussit à le capturer.

Catherine recibe una oferta de trabajo en otro estado, y se debate entre aceptarla o no pues debería alejarse de Vincent… hasta que dos ambiciosos antropólogos capturan a Vincent.