Tři měsíce poté, co byl Vincent unesen Muirfieldem, se s ním Catherine shledává – ale ne tak, jak plánovala. Změnil se. Jeho jizva zmizela, jeho paměť byla vymazána a jako super změněná bestie je vyslán na tajemnou misi. Catherine musí odhalit důvody jeho změny, aby mohla mít naději na znovu získání jejich epické lásky, zatímco se snaží vyřešit tajemství kolem svého vlastního života.
Drei Monate sind vergangen, seit Muirfield Vincent entführt hat. Catherine ist rastlos auf der Suche nach ihm und vernachlässigt ihre Arbeit als Polizistin. Ausgerechnet Gabe Lowan überbringt ihr eines Tages die Nachricht, dass JT Vincent gefunden hat. Doch ihr Geliebter hat sich verändert: Seine Narbe im Gesicht ist verschwunden, er hat sein Gedächtnis verloren, und er scheint noch stärkere tierische Sinne und übermenschliche Kräfte zu haben als zuvor.
Three months after Vincent Keller was abducted by Muirfield, Detective Catherine Chandler, is reunited with him - but not in the way she planned. He's changed: his scar has disappeared, his memory has been wiped clean and he returns as a supercharged beast on a mysterious mission. Catherine needs to unravel the reasons behind Vincent's change if she has any hopes of recovering their epic love, while also trying to solve the secrets that swirl around her own life.
Catherine löytää Muirfieldin sieppaaman Vincentin kolmen kuukauden etsinnän jälkeen, mutta tämä ei ole entisensä.
Trois mois ont passé depuis les événements de la saison 1... Catherine et JT recherchent toujours activement Vincent. Gabe Lowan remplace l'ancien commandant de police, parti suite à son obstination de trouver le meurtrier de son frère. Et oui, Gabe a été réanimé par Catherine à la fin de la saison 1 et est donc bel et bien vivant. Il a accepté le poste de commandant de police pour aider Catherine, apparemment, il n'a plus de souci avec son côté bestial...
Au cours de l'épisode, JT parvient à retrouver Vincent grâce à un enregistrement de vidéo surveillance. Catherine se rend sur les lieux et Vincent apparaît sans cicatrice sur son visage et ne se souvient plus de sa vie passée...
עונה שנייה לדרמת האקשן המצליחה. העונה ממשיכה מסיום העונה שעברה, בה קאט נחטפה והופרדה מוינסנט, החיה, שהפך לאהוב-לבה. בעונה זו, האיחוד עם וינסנט חושף שינוי שעבר עליו, וקאט ממשיכה לנסות ולפתור את התעלומה העוטפת את משפחתה.
Három hónappal azután, hogy a Muirfield szervezet elrabolta Vincentet, a férfi visszatér Catherine-hez. Vincent azonban megváltozott: jellegzetes sebhelye eltűnt, az emlékezetét teljesen kitörölték, és szinte csak egy dolog jár a fejében: egy titkos megbizatás. Catherine-nek csupán egyetlen esélye van, hogy visszaszerezze szerelmét: ki kell derítenie, mit történhetett Vincenttel.
Da tre mesi Vincent è stato rapito e sembra scomparso nel nulla, ma Catherine non ha mai smesso di cercarlo. JT scopre dove potrebbe essere e lei si precipita a salvarlo...
Прошло три месяца с тех пор, когда Винсент был похищен Мьюрифилд, и Кэт наконец воссоединяется с ним, но не так как она это планировала. Винсент очень изменился: его шрам исчез, он ничего не помнит и выполняет какую-то секретную миссию. Кэтрин необходимо выяснить причины перемен в Винисенте и она надеется вернуть ему память об их любви.
Tres meses después de que Vincent fuese secuestrado por Muirfield,La detective Cat se reune con él - pero no en la forma en que pensaba. Él ha cambiado: su cicatriz ha desaparecido, su memoria se ha limpiado y ha vuelto como una bestia en una misión misteriosa. Cat tiene que desentrañar las razones detrás del cambio de Vincent si tiene alguna esperanza de recuperar su amor épico, al mismo tiempo que trata de resolver los secretos que se arremolinan en torno a su propia vida.
čeština
Deutsch
English
suomi
français
עברית
Magyar
italiano
русский язык
español