Beautiful People

Lynn Kerr hat sich von ihrem Mann getrennt und zieht mit ihren beiden Töchtern Karen und Sophie nach New York. Sophie kommt an die elitäre Brighton School, wo es vor reichen und versnobten Kids nur so wimmelt. Karen sucht einen Job als Model. Auf einer Party trifft Lynn ihre Jugendliebe Julian Fiske wieder, der inzwischen ein schwerreicher Verleger ist.

ABC Family brings a new drama to TV, Beautiful People. When Lynn Kerr finds herself newly single after her husband runs off with his mistress, she decides to start a new life with her teen daughters, Karen and Sophie. So, they pack their bags and move from a small town in New Mexico to New York City where looks can be deceiving. Sophie Kerr, the youngest daughter, receives a scholarship to a prestigious private school called Brighton. But things at Brighton are different from her old life. Once she enters her new school she has no idea how to fit in with the privileged, posturing social climbers known as "BPs", aka "Beautiful People". However, Sophie's charm and lack of pretension attract two different boys: Gideon Lustig, a sensitive artist and an outsider in spite of his wealth and Nicholas Fiske, the handsome, self-assured leader of the "BPs". Karen Kerr, the oldest daughter, dreams of a modeling career. Because of her stunning beauty things have come easy for her.

Abandonnée par son mari, Lynn Kerr a décidé de refaire sa vie. Avec ses deux filles, elle quitte leur petite ville du nouveau Mexique pour s'installer à New York. Une nouvelle aventure débute alors faite de challenges professionnels, de rencontres... et d'amour dans une ville qui ne dort jamais. Lynn espère réaliser à New York son rêve de devenir un jour styliste. Sophie, la plus jeune de ses enfants, est admise à Dalton. Mais l'adolescente va rapidement découvrir que dans cette prestigieuse école privée, les choses ne se passent pas comme dans son ancienne vie... Quant à Karen, l'aînée, elle aspire à une carrière dans le mannequinat. Bien vite, elle réalise que la compétition est rude...

ליין קאר עוזבת את העיירה הקטנה בניו מקסיקו עם שתי בנותיה המתבגרות, ופוצחת בחיים חדשים בניו יורק לאחר שבעלה ברח מהבית עם המאהבת שלו. בעיר הגדולה הן מתנסות בחוויות שונות, במיוחד באהבה, בלימודים ובעבודה. סופי, הבת הצעירה, זוכה במלגת לימודים בבית ספר פרטי יוקרתי המייצג את כל השונה מעולמה הקודם, ומתאמצת להשתלב בין התלמידים השחצנים המכונים "אנשים יפים". שני נערים שונים נמשכים לסופי בזכות קסמה וצניעותה, האחד חתיך ופופולרי והאחר אמן רגיש. קארן, הבת הבכורה, חולמת להיות דוגמנית, אך מגלה במהרה כי אף שבניו מקסיקו היא נחשבה ל"יפה מכולן", בניו יורק התחרות אכזרית, ואין היא רזה וגבוהה מספיק. האם, ליין קאר, מנסה להגשים את חלומה להיות מעצבת אפנה. היא מצליחה להשיג עבודה מדהימה אצל מעצב נחשב, אך התפקיד מחייב אותה להיפגש יום-יום עם חברה לשעבר מימי הקולג', מיליונר נשוי שעדיין מאוהב בה.