Die Mittzwanzigerin Sakurako Kujyou ist eine außerordentlich schöne Frau. Sie ist in einer reichen Familie aufgewachsen, die "schöne Knochen" besonders liebt. Ihr Freund Shoutarou Tatewaki gibt gerne mit Sakurako an, doch eigentlich ist er nur ein normaler Oberschüler mit einem sehr ernsten Benehmen. Das Pärchen lebt in Asahikawa, einer Stadt in Hokkaido, und sie werden in verschiedene Vorfälle hineingezogen, die allesamt etwas mit Knochen zu tun haben.
Shotaro Tatewaki is a normal high schooler, but he has an unusual acquaintance. Sakurako Kujo’s obsession with “beautiful bones” and her forensic skills give her a keen eye for homicide. When he’s with her, Shotaro somehow ends up studying murders.
Aliases
- A Corpse Is Buried Under Sakurako's Feet.
- Beautiful Bones: Sakurako's Investigation
Le jeune lycéen Shôtarô Tatewaki vit paisiblement dans la ville d’Asahikawa à Hokkaidô jusqu’au jour où il croise la route de Sakurako Kujô, une jeune femme passionnée par les ossements. Dès lors, son quotidien sera rempli d’enquêtes étranges, d’ossements et d’aventures, mais Shôtarô est perplexe : Dès qu’une nouvelle affaire d’ossements éclate, Sakurako n’est jamais très loin …
Aliases
- Sakurako-san no Ashimoto ni wa Shitai ga Umatteiru
טאטוואקי שוטארו הוא נער תיכון רגיל החי בהוקאידו. יש לו קשר לא ברור כל כך עם אישה בשם קוג'ו סאקוראקו, והיא, בניגוד אליו, לא רגילה בכלל. יש לה אהבה בלתי מוסברת לעצמות, וידע נרחב מאוד בנושא. ביחד יוצא לשניהם להתקל בהמון מקרי מוות של בני אדם, כשסאקוראקו תמיד נמצאת שם כדי לתת הסבר לאיך האדם מת, ולמה.
Shotaro Tatewaki è un normale studente delle superiori al quale piace vantarsi di avere una bella e più grande fidanzata, la ventenne Sakurako Kujyo. La ragazza proviene da una ricca famiglia ed ha una strana fissazione per le "belle ossa". I due vivono nella città di Asahikawa nell’isola di Hokkaido e vengono coinvolti in una serie di strani accadimenti che hanno sempre a che fare con le ossa umane…
北海道．旭川。この街には、「櫻子さん」が住んでいる。
櫻子さんは、美人で名家のお嬢様。なのに三度の飯より「骨が好き」。
そんな彼女と一緒にいると、なぜか僕まで骨と縁ができるようで。
骨にまつわるじけんと櫻子さんに振り回されっぱなしの僕だけど、
それが嫌じゃないのは櫻子さん、きっと、あなたのせいだと思う。
Aliases
- Sakurako-san no Ashimoto ni wa Shitai ga Umatteiru
홋카이도 아사히카와. 이 마을에는 "사쿠라코 씨"가 살고 있다.
사쿠라코 씨는 미인에 명문가의 아가씨. 그런데 삼시세끼보다 "뼈를 좋아한다".
그런 그녀와 함께 있으면 어째서인지 나까지 뼈와 인연이 생기게 될 것 같다.
뼈에 관련된 사건과 사쿠라코 씨에게 휘둘리고 있는 나이지만,
그게 싫지 않은 것은 사쿠라코 씨, 분명히 당신 때문이라고 생각한다.
Шотаро Татэваки, школьник, встречает очаровательную девушку, которая увлекается изучением костей и способна с первого взгляда подробно их проанализировать.
Aliases
- Трупы, что похоронены под ногами Сакурако-сан
在寒冷的北海道旭川市某处，生活着以美人自居的大小姐九条樱子（伊藤静 配音）。除了有些自恋外，樱子还有用死尸骨头制作标本的怪癖，其对于验尸更有着较深的学识。也许正是对尸体、骨骼那有着近乎偏执的异乎寻常的喜爱，让樱子接二连三卷入各种匪夷所思的死亡事件中。在此过程中，普通高中生馆胁正太郎（榎木淳弥 配音）也被樱子牵着鼻子跑来跑去，见证着每一个案件被侦破的瞬间。对于死者来说，恰恰因为有了樱子这样的怪人，才让他们的冤屈得以昭雪……
Sakurako-san no Ashimoto ni wa Shitai ga Umatteiru se centra en un estudiante de preparatoria, Shotaro Tatewaki y su hermosa novia, Sakurako Kujo, quien ama los huesos hermosos. Debido a la naturaleza de sus intereses, ambos se envuelven en todo tipo de incidentes que involucren huesos.
Deutsch
English
français
עברית
italiano
日本語
한국어
русский язык
大陆简体
español
