Kouka, Snowdrop, Methode ...Wohin hat die Begegnung mit diesen hochfunktionalen hIEs der Lacia-Klasse, auch "Red Box" genannt, Aratos und Lacias Beziehung geführt? Und was steht ihnen noch bevor? Schritt für Schritt hat sich Aratos Welt zu wandeln begonnen ...
Kouka, Snowdrop, Methode... Known collectively as Red Boxes, what did meeting these high-functioning Lacia-class hIE's bring to Arato and Lacia's relationship, and what is about to come? Slowly but surely, Arato's world is beginning to change.
紅霞、スノウドロップ、メトーデ……「レッドボックス」と称される、レイシア級の高機能hIEたちとの出会いは、アラトとレイシアの関係に何をもたらしたのか。そして、ここから何が始まるのか。アラトの世界は、少しずつ変わり始めている……。
Kouka, Snowdrop, Methode ... Conocidos colectivamente como Cajas Rojas, ¿qué aportó el cumplimiento de estos HIE de clase alta de Lacia a la relación de Arato y Lacia, y qué está por venir? Lento pero seguro, el mundo de Arato está comenzando a cambiar.
