An herbivore's murder unsettles Cherryton Academy, with some suspecting grey wolf Legoshi. Dwarf rabbit Hal struggles with her classmates' bullying.
Un erbivoro è divorato alla scuola di Cherryton e alcuni sospettano del lupo grigio Legoshi. La coniglietta nana Haru è vittima di bullismo da parte di altre studentesse.
名門高校チェリートン学園で、アルパカの生徒が食い殺される『食殺事件』が発生した。犯人は捕まらず、校内には不安が広がる。被害者と同じ演劇部の変わり者・ハイイロオオカミのレゴシにも疑いの目は向けられるが、レゴシは目立たずに生きたいだけの、不器用で心優しい青年だった。ところがその夜。裏庭でドワーフウサギの女子生徒に我を忘れて襲いかかってしまったことで、レゴシの人生は大きく変わり始める……
O homicídio de um herbívoro deixa a Escola de Cherryton em alvoroço, e alguns suspeitam de Legoshi, o lobo-cinzento. A coelha anã Hal é atormentada pelas colegas.
El asesinato de un herbívoro inquieta a la Academia Cherryton, con algunos sospechando del lobo Legoshi. Haru, la coneja enana, sufre la burla de sus compañeras.
Le meurtre d'un herbivore perturbe la Cherryton Academy, avec un loup gris suspect Legoshi. Le lapin nain Hal lutte contre l'intimidation de ses camarades de classe.
Die Schule wird vom Mord an einem Pflanzenfresser erschüttert. Manche haben den Grauen Wolf Legoshi im Verdacht. Zwergkaninchen Hal wird von Mitschülern schikaniert.
名门高中切里顿学园发生了学生羊驼被杀害吃掉的“食杀事件”。犯人没被逮捕，校园里的不安在扩散。与被害者在同一个戏剧社的怪人·大灰狼雷格西也遭到了怀疑。雷格西是个只想不受人关注得生活，笨拙又心地善良的青年。可是那天晚上，雷格西在后院里忘我地袭击了一个侏儒兔女学生，他的人生开始发生了巨大的变化……
O assassinato de um herbívoro perturba a escola, com alguns suspeitando de Legosi, um lobo cinza. A coelho Haru luta contra o bullying de seus colegas de classe.
Zabójstwo roślinożercy wstrząsa szkołą Cherryton, a niektórzy zaczynają podejrzewać wilka Legoshiego. Króliczka Hal zmaga się z dręczeniem w klasie.
Убийство травоядного животного растревожило академию Черритон. Подозрение пало на серого волка Легоси. Карликовый кролик Хару борется с издевательствами одноклассников.
체리톤 학원에서 초식동물이 살해당한다. 교내 분위기가 어수선한 가운데, 의심의 눈초리를 받는 회색 늑대 레고시. 드워프 토끼인 하루도 친구들에게 따돌림을 당한다.
