One of the Maximal stasis pods, put in orbit before the crash, falls down in the north, and Optimus rushes out to retrieve it. Unfortunately, Megatron anticipates this and sets up an ambush that nearly kills the Maximal leader. Without a flyer, the Maximals race to the pod in hope of getting it before the Predacons reprogram the dormant robot inside.
After installing a hidden camera in the Predacon base, the Maximals watch them destroy themselves during a power-struggle between Terrorsaur and Megatron. Investigating, they find no signs of life, so it looks like they won, and can go back to Cybertron with salvaged parts from the remains of the Predacon ship.
During a fierce storm, the immortal spark of the Deception Starscream lands on the planet and takes control of Waspinator's body. He convinces Megatron to let him help with an attack on the Maximal base, which he knows to be offline. His skills are after all considerable... but then again - so is his treachery.
Two new Maximals awake in Predacon territory, both with bizarre looks and unusual personalities due to the damaged systems in their stasispods. Taking advantage of their confusion, Megatron convinces them they are Predacons, hoping to finally crush the Maximals with these reinforcements. Meanwhile, Blackarachnia returns to the Predacon base with Tarantulas' body, Tigatron and Airrazor go of looking for more stasispods, Rhinox shuts down and connects to the Axalon in an attempt at reaching Optimus' spark, and Dinobot realizes that the aborted armageddon has left the planet looking awfully familiar.
Surviving the energon surge thanks to their new transmetal bodies, Tarantulas sets up a shield around the alien construct and heads inside along with Megatron and Quckstrike. Outside, Optimus and Rattrap try to figure a way in, while the two other transmetalized Maximals return the wounded Rhinox and Dinobot the CR chambers.
Cheetor discovers a huge stasis pod, containing Protoform X - a failed Maximal experiment that created an indestructible spark but drove it insane in the process. When Predacons arrive, a fight breaks out over it, setting off an energon storm that leaves Blackarachnia and Silverbolt together damaged, having to fend for themselves - While Protoform X awakens, looking for a victim...
As the transwarp wave generated by the explosion in ""Other Voices (2)"" nears Cybertron, the Maximals rejoice, thinking the rescue is on its way. But unbeknownst to them, it is intercepted and diverted by the leaders of the Cybertronian Predacon alliance, who view Megatron as a loose cannon and wants to deal with him quietly, by sending one of their covert operatives.
Megatron is captured, but the battle used up too much of the cruiser's energon supply for there to be enough for the travel back to Cybertron. While Ravage interrogates Megatron about where they might find more, Primal confronts Silverbolt about his relationship Blackarachnia, leading the Fuzor to go off on his own to find her.
Realizing that without the Maximals she would never have existed, Blackarachnia actives the Ark's defenses and forces Megatron out of the ship. The Maximals start initial repairs and the time storm subsides a bit, but Optimus Prime's life still hangs in the balance - it could swing either way. Megatron rallies his troops to make sure it swings in his favor.
Using a newly discovered blank protoform, and his part of Rampage's spark, Megatron creates a clone of Dinobot incorporating his enhanced transmetal 2 technology. Discovering the experiment, Cheetor and Depthcharge try to destroy the equipment, but it is activated during the fight and blows up - the cat getting caught in the blast.