Viele Menschen haben vor hohen Bergen großen Respekt – und das völlig zu Recht. In dicht bewaldetem Gebirge verläuft man sich nämlich leicht. Außerdem ist das Wetter dort unberechenbar. Deshalb kann auf den Gipfeln ein falscher Schritt den Tod bedeuten. Allein in den Dolomiten sind in den vergangenen Jahren fast 30 Menschen gestorben. Bear Grylls veranschaulicht anhand dreier Fälle aus Kanada, Australien und den USA, wie schnell eine Bergtour in einer Katastrophe enden kann.
Bear heads to the Dolomites mountain range in Italy to re-live the experience of alpine survivors and face the extreme challenges they had to face. How will he get on?
Dans cet épisode, Bear se trouve au milieu de la chaîne de montages italiennes des Dolomites pour revivre l'expérience des hommes qui y ont survécu et faire face aux défis extrêmes auxquels ils ont été confrontés. Comment s'en sortira-t-il face à ce milieu difficile ?
В этот раз Беар в горах и лесах северной Италии. Он воспроизведет опыт трех молодых людей, обманувших смерть. Из крутых супер-мэнов они превратились в детей. Горы внушают благоговение и страх в ровном мире - и по праву. Их границы - непроходимый лес, где можно легко заблудится. На высоких пиках один неверный шаг может стоить жизни.
