Ti år efter han rejste i vrede, vender den afdøde hotelværts søn, Poul, hjem fra Amerika for at afslutte arvesagen med fru Andersen. Blandt pigerne i køkkenet gættes der på, hvad der egentlig skete mellem den alvorlige unge mand og hans far, og om han mon er kommet nu, fordi han vil overtage hotellet? Amanda har lagt sin far på is, indtil han holder sin del af aftalen og frikender Morten, men så opdager hun pludselig en hemmelighed, der kan løse problemet helt uden grosserer Madsens hjælp. Fru Aurland er fortvivlet over forholdet til skuespiller Weyse og beslutter i stedet at forføre sin mand.
Den avlidne herr Andersens son återvänder hem från Amerika för att avsluta boupptäckningen och pigorna spekulerar om han kommer att ta över hotellet. Amanda har lagt avtalet med sin far på is tills han uppfyller sin del av det.
Ten years after he left in anger, the late hotel landlord's son, Poul, returns home from America to end the inheritance case with Mrs. Andersen. The girls in the kitchen wonder what really happened between the serious young man and his father, and whether he has come now because he wants to take over the hotel. Amanda has put her father on ice until he keeps his part of the deal and acquits Morten, but then she suddenly discovers a secret that can solve the problem completely without the help of wholesaler Madsen. Mrs. Aurland is distraught over her relationship with actor Weyse and decides instead to seduce her husband.
