Achi enjoys Japan with Pun but stays troubled by Title, who vents furiously after hearing he’s there.
Pun e Ashi aproveitam o tempo juntos no Japão, mas Title descobre rapidamente que Pun viajou para o Japão apesar dos esforços deles para manter isso em segredo.
