BBC Wales Investigates gives a shocking insight into the lives of young people in care who say they were put at serious risk by the very system meant to protect them.