As the Taliban advanced on Kabul and Western forces fled, a Northern Ireland naval officer fought from afar to rescue his interpreter's family. Jim Fitzpatrick hears of their dramatic escape and arrival in Ireland, and meets others from here for whom Afghanistan's fate is a deep concern.