From tidying up rogue commas to adding in extra context, Lee talks you through his reader-centric editing process.