Meet the man who became an indie legend with a trademark directing style. He’s here to show you how to make your film a reality.