An inspiring documentary on the war in Afghanistan is told through the emotional testimonies of three Welsh soldiers and a bereaved mother.