Shahidha Bari examines the life and work of controversial Booker Prize winner Sir VS Naipaul. Is his legacy compromised by his self-confessed violence towards women and views on race?