How the BBC radio programme Letters without Signature, which ran from the 1950s to the 1970s, provided a voice for the citizens of the former communist state of East Germany.