A treasure trove of tapes from the golden age of reggae has been salvaged and provides the soundtrack to the compelling story of the family behind the legendary Randy's Studio 17.