Ralph Fiennes’s exquisite performance of TS Eliot's poetic masterpiece Four Quartets is translated from stage to screen by director Sophie Fiennes.