In Mexico valt Ken voor de charmes van een bijzondere dame. Ondertussen delen Kurt en Jurgen hun dromen voor later en in Argentinië brandt bij Kurt een prangende vraag voor Karin op de lippen.
