In Mexico heeft Ken een spetterende dubbeldate in petto voor Claudia en Laura. Intussen komt Eric veel te weten over het liefdesleven van Jet in Nederland. An reist vervolgens naar Frankrijk om poolshoogte te nemen bij Kurt en zijn mannen.
