In Italië laait de liefdesstrijd weer op wanneer nieuwkomer Bart arriveert. In Frankrijk probeert Margot te achterhalen waar ze staat met Rob. Bij Magda kookt Gêne zich langzaam haar hart binnen, tot ongenoegen van Rob. En in Spanje wordt Britt flink aan de tand gevoeld over haar klik met Jean-Pauls beste vriend.