Mike ontvangt een verrassende nieuwe vrijgezel op zijn boerderij. In Frankrijk maakt Arno van zijn hart geen moordkuil en dat geeft een bezoek aan de plantenmarkt een ongemakkelijke wending. In het Franse Biches laat de zeventigjarige Anja haar mannen keuren door vrienden en bij Albert in Spanje staat de dag in het teken van koffers pakken.