Eine junge Frau gebärdet sich am Strand völlig durchgeknallt. Sie provoziert einen Streit, den Neely schlichten muss. Die erkennt in der Streitbaren die berühmte Bodyboarderin Jamie Duncan. Jamie ist manisch-depressiv und braucht dringend Hilfe.
Neely and Mitch try to help a manic-depressive female bodybuilder. Newmie's potential romance with a beautiful woman hits a snag because she doesn't English.
Neely y Mitch intentan ayudar a una culturista maníaco-depresiva. El potencial romance de Newmie con una mujer hermosa tiene un inconveniente porque ella no habla inglés.
