Under en redningsaktion bliver Mitch fanget mellem bølgerne og nogle klipper, og han bliver så medtaget, at han er lammet fra taljen og ned. Lægens dom er alt andet end positiv, og det efterlader Mitch i en depression. Men med hjælp fra sin fysioterapeut og støtte fra resten af Baywatch-holder genvinder Mitch gejsten og begynder at genoptræne sine ben.
Mitch wird bei einem dramatischen Rettungseinsatz gegen einen Felsen geschleudert und kann seine Beine nicht mehr bewegen. In der Reha-Klinik lernt er den querschnittsgelähmten Jason kennen.
When he risks his life to save three teenagers, Mitch fractures his spine and is paralyzed. Hobie, Stephanie, and Sophie, his physical therapist, rally to repair his shattered life.
Mitch resta gravemente ferito alla schiena dopo aver urtato uno scoglio durante il pericoloso salvataggio di tre adolescenti. Il suo dottore gli comunica che potrebbe restare paralizzato e lo fa ricoverare in un ospedale dove stringe amicizia con Jason.
Tres adolescentes quedan atrapados en unos acantilados rodeados de olas. Mitch es incapaz de salvarles al quedar paralizado. Mientras tanto, Riddick viaja a Los Angeles para matar a Jason.
