Home Cort

Mitch får uventet besøg af sin gamle ven fra flåden og tidligere Baywatch-livredder, John Cort, der er lidt af en rod. Shauni og Jill tager kampen op mod en ung fyr, der sælger ikke helt friske sandwiches, som ovenikøbet koster alt for meget.

Mitch und Craig stellen überrascht fest, dass ihr alter Freund Cort wieder in der Stadt ist. Cort soll mit seinem alten Kameraden Sam eine mysteriöse Kiste bergen, die vor der Küste von L.A. liegt. Bei dem Versuch sie zu bergen, kommt Sam ums Leben.

John D. Cort comes back to Baywatch for his ten days as an L.A. county lifeguard. He meets a girl named Melinda in a bar. When he has beaten up her boyfriend Red and two of Red's friends, he steals Red's motorcycle. When they drive on the beach, Cort sees Mitch in a lifeguard truck. Mitch is very surprised to see Cort and so is everyone else. But Eddie doesn't like Cort. Cort takes Eddie's locker and claims that he always uses it when he stays at Baywatch. Eddie gets mad and hits him right in the face. However, later on Cort and Eddie befriend each other. Cort's old friend Sam has opened up a surf shop nearby in Venice. Cort wants Sam to help him carry out a shady deal from the bottom of the ocean. The merchandise belongs to a man named Jack Burton. Burton pays Cort some money every time he goes diving for his merchandise. But during the diving, disaster strike. It turns out that a bomb is attached to one of the boxes and Sam doesn't see this, and dies. This upsets Cort but Burton tel

John Cort, un ancien plongeur de l'US Navy, revient à Malibu pour occuper un poste de sauveteur. Mais son passé de militaire lui crée quelques problèmes...

Sulla spiaggia arriva John Cort, ex Navy Seal e bagnino a termine. Inizia litigando con Eddie per l'armadietto e convincendo l'amico Sam, che ha un negozio di surf, a fare con lui delle immersioni per recuperare della merce per conto di un tal Burton. Durante le immersioni, Sam muore ucciso da una bomba; i bagnini scoprono che il responsabile è un altro ex-Seal: Grant, appena uscito di prigione. Cort e Grant si scontrano e John ha la meglio. Jill e Shauni, intanto, s'improvvisano imprenditrici.

Un nuevo salvavidas llega a Baywatch y despierta diferentes emociones en el personal actual. Jill y Shauni entran en el negocio de la venta de sándwiches, pero encuentran que la competencia es más dura de lo esperado.