Baylen's new tic about Colin's mom has her dreading their trip to Roanoke; Colin turns to his sister for advice on his career after the military; Julie and Allen discuss Bechnir's anxiety; Colin invites some surprising guests to a venue tour.
Le nouveau tic de Baylen au sujet de la mère de Colin lui fait redouter leur séjour à Roanoke. La jeune femme se sent prise de court par des invités surprise.
