Ranger Martin landet in dieser Folge mit zwei seiner Bewerberinnen im Bett - mit Folgen, denn das Bett kracht ein! Auch bei Erich überschlagen sich die Ereignisse. Seine Ex-Freundin scheint von den "Bauer sucht Frau"-Dreharbeiten Wind bekommen zu haben. Bei Bauer Georg läuft es mehr schlecht als recht, denn plötzlich steht auch Katrin mit gepackten Koffern vor ihm. Albert und seine auserwählte Sandra schweben hingegen weiterhin auf Wolke Sieben ...