As Ryan’s family dynamic grows more complicated, she also finds herself in the middle of a Bat Team stand-off between Luke and Mary. Meanwhile, Alice finds a new sidekick to do her bidding.
A medida que la dinámica familiar de Ryan se vuelve más complicada, también se encuentra en medio de un enfrentamiento entre Luke y Mary. Mientras tanto, Alice encuentra un nuevo compañero que cumpla sus órdenes.
Райан помогает Джаде поймать Маркиза, но как долго удастся удерживать злодея взаперти? Трагическая ошибка может привести к тому, что героине придется расстаться с важной частью своей жизни. В это время Мэри ищет способ освободить Алису от следящих нано-роботов в крови и осознает могущественную сущность внутри себя.
Alors que la dynamique familiale de Ryan se complique, elle se retrouve également au milieu d'une confrontation entre entre Luke et Mary. Pendant ce temps, Alice trouve un nouvel acolyte pour faire ce qu'elle veut.
Mentre le sue dinamiche familiari si fanno sempre più complicate, Ryan si ritrova nel mezzo di uno scontro nel Bat Team tra Luke e Mary. Nel frattempo Alice trova un nuovo alleato per lanciare la sua offerta.
Als Ryans Javicia Leslie Familiendynamik immer komplizierter wird, findet sie sich auch mitten in einer Patt-Team-Konfrontation zwischen Luke Camrus Johnson und Mary Nicole Kang wieder. Währenddessen findet Alice Rachel Skarsten einen neuen Kumpel, der ihren Wünschen nachkommt.
