While Gotham busies itself reacting to Batwoman’s awkward encounter, Alice celebrates her ultimate act of vengeance with Mouse. A devastated Mary focuses on Jacob Kane’s trial, while Sophie seeks advice about her love life from someone unexpected. As they tackle the newest threat to Gotham, Luke prioritizes protecting Batwoman’s secret, and Kate must decide what she is willing to do to honor Batwoman’s identity...and her own.
Enquanto Gotham trata de reagir ao encontro constrangedor de Batwoman, Alice celebra o seu derradeiro ato de vingança com Mouse. Uma Mary devastada foca-se no julgamento de Jacob Kane, enquanto Sophie se aconselha sobre a vida amorosa.
Mentre Gotham è impegnata a reagire all'imbarazzante incontro di Batwoman, Alice celebra il suo ultimo atto di vendetta con Mouse.
Medan Gotham har fullt upp med att reagera på Batwomans pinsamma möte, firar Alice sin slutliga hämndaktion med Mouse. En förkrossad Mary fokuserar på Jacob Kanes rättegång och Sophie söker råd om sitt kärleksliv.
Mientras Gotham reacciona al incómodo encuentro de Batwoman, Alicia celebra su gran venganza con Ratón. Mary está desolada y se centra en el juicio de Jacob Kane, mientras Sophie busca consejos sobre el amor.
Готэм гудит, узнав о встрече Бэтвумен с симпатичным полицейским, а Алиса приступает к финальной стадии своей мести. Опустошенная Мэри пытается сфокусироваться на деле Джейкоба Кейна, а Софи просит совета об отношениях у неожиданного источника. В ожидании новой угрозы Люк настаивает на сохранении секрета Бэтвумен, но принять решение придется самой Кейт.
Nach Catherines Tod und Jacobs Verhaftung versucht Mary einen Experten aufzutreiben, der als Teil von Jacobs Verteidigung aussagt. Sophie übernimmt bei den Crows das Kommando. Batwoman gelingt es ein durch einen Hacker ausgelöstes Zugunglück zu verhindern. Doch die kriminellen Aktivitäten des Hackers haben gerade erst begonnen.
Enquanto Gotham se ocupa reagindo ao embaraçoso encontro de Batwoman, Alice comemora seu último ato de vingança com Rato. Devastada, Mary se concentra no julgamento de Jacob Kane, enquanto Sofia procura conselhos sobre sua vida amorosa com alguém inesperado. Equanto enfrentam a mais nova ameaça a Gotham, Luke prioriza a proteção do segredo da Batwoman, e Kate deve decidir o que ela está disposta a fazer para honrar a identidade da Batwoman e a sua própria.
Kate a peur d’être une hypocrite car elle se cache derrière un masque et la ville pense qu’elle sort avec un policier Une lycéenne pirate un train et une conférence de presse en direct de la mairie. Alice ne comprend pas pourquoi sa sœur lui en veut d’avoir tué Catherine et décide de changer de plan. Si Kate abandonne l’idée de sauver les gens et d’être Batwoman, elle acceptera peut-être de rejoindre leur famille, à Souris et elle. Pour cela, Alice va se mettre en quête de cette mystérieuse hackeuse qui est capable d’envoyer un message en simultané sur tous les téléphones de la ville… Mary et Sophie essayent de trouver un moyen de faire sortir Jacob de prison.
