After struggling to solve a riddle from Riddler's helicopter Quizz, Redbird must learn to speak up and share his ideas with the Batwheels if they hope to figure out the villain's true scheme.
Después de luchar para resolver un acertijo del helicóptero Quizz de Riddler, Redbird debe aprender a hablar y compartir sus ideas con los Batwheels si esperan descubrir el verdadero plan del villano.
Efter att ha kämpat för att lösa en gåta från Riddlers helikopter Quizz, måste Redbird lära sig att säga ifrån och dela sina idéer med Batbilarna om de hoppas kunna ta reda på skurkens sanna plan.
Efter at have kæmpet med at løse Gækkerens helikopter-quiz, så må Redbird lære at råbe op og ikke være bange for at dele sine idéer med Batbilerne, således at de alle kan forstå skurkens plan.
Quizz macht dem Riddler Konkurrenz und stellt den Batwheels ein Rätsel. Als sie den Hinweisen folgen, tappen sie in so manche Falle und Redbird merkt, dass er die Hinweise besser durchschaut, aber von den anderen nicht gehört wird.
Les Batwheels doivent résoudre une énigme imaginée par Quizz, l'hélicoptère de l'homme-mystère, afin de sauver Gotham.
Depois de lutar para resolver um enigma do Quizz, o helicóptero do Riddler, Redbird tem de prender a partilhar as suas ideias com os Batwheels para que estes descubram o verdadeiro esquema do vilão.
