The tentative safety of the ski lodge is abruptly shattered as Cylons breach Toth’s defenses. With Becca and Toth nowhere to be found, Adama and Coker face off against their deadly robotic pursuers. Becca makes a horrifying discovery about the Cylons’ agenda on Djerba.
La sécurité provisoire du chalet de ski est brusquement brisée lorsque les Cylons franchissent les défenses de Toth. Becca et Toth étant introuvables, Adama et Coker se retrouvent face à face avec leurs poursuivants robotiques mortels. Becca fait une horrible découverte sur le programme des Cylons à Djerba.