千葉県九十九里沖で政府がチャーターした貨物船が座礁した。表向きは重油となっている貨物船の積み荷は、なんと政府が極秘で輸送していたプルトニウムだったのだ!
しかも、防衛庁の海保のコンピューターがハッキングされ、事件の詳細を記したデータが何者かの手に!
プルトニウムを狙っているとおぼしき不審船が暗躍する中、東京物理大学戦略ネットワーク研究室の林教授から物理的警護のみではプルトニウムを守りきれないと指摘された海上保安庁の秋月は、BPSに電子警護を依頼するのだった。
Un carguero fletado por el gobierno encalló frente a la costa de Kujukuri, prefectura de Chiba. ¡La carga en el buque de carga, que aparentemente estaba hecha de petróleo pesado, resultó ser plutonio, que el gobierno había transportado en secreto! Además, la computadora de la Guardia Costera de la Agencia de Defensa fue pirateada, ¡y alguien obtuvo los datos que describen los detalles del incidente! Akizuki de la Guardia Costera de Japón, a quien el profesor Hayashi del Laboratorio de Redes Estratégicas de la Universidad de Física de Tokio señaló que la protección física por sí sola no podía proteger el plutonio mientras un barco sospechoso que parecía estar detrás de plutonio estaba haciendo un movimiento secreto, Decidí usar BPS como guardia electrónica.