The matches are in a tie 1 to 1. Although Ferreus won against Terry, B-daeus punishes her. Equus tries to stop him but is forced to test a new machine instead. Meanwhile, Yamato and his gang are busy training for the next match, but Akyulys emotional damage is still too deep to allow him to fight at full power. Gunnos and others argue that Akyulus is not ready and they should battle to decide who is entitled for the 3rd match. Jinbee shows up and guides the gang to the place for the battle but they are ambushed by B-Deus' members. Outnumberd by B-Deus, they are driven up to the wall but Gunnos and others protect Akyulus, throwing themselves into the battle. To respond them, Akyulys finally makes a stunning comeback!
Счёт в матчах равный 1:1. Хотя Ферреус одержал победу над Терри, Б-Деус наказывает её. Эквус пытается остановить его, но вместо этого вынужден протестировать новую машину. Тем временем, Ямато и его команда усердно тренируются к следующему матчу, но эмоциональные травмы Акиулюса всё ещё слишком глубоки, чтобы он мог сражаться на полную мощность. Гуннос и другие спорят, что Акиулюс не готов, и им следует сразиться, чтобы определить, кто имеет право на третий матч. Джинби появляется и ведёт команду к месту битвы, но они попадают в засаду членов Б-Деус. Превосходя их числом, Б-Деус загоняет их в угол, но Гуннос и другие защищают Акиулюса, бросаясь в бой. В ответ на это Акиулюс наконец совершает потрясающее возвращение!
