Anna meglepetés ajándékot kap, ami nagy örömet okoz neki, bár ezt magának sem meri bevallani. Zsuzsa olyasmit kottyant ki a neki csalódást okozó Torzsának, ami az illetőt komolyan elgondolkodtatja a jövőt illetően. Jozefin viselkedését egyre furcsábbnak találja a családja.