Anna megtudja, ki árulta el annak idején. Károly döntésre jut Anna sorsáról. Jozefin megdöbben a felismeréstől, hogy a tettei nem maradtak következmények nélkül. A Torzsa családdal végre történik valami jó is, de most sem lehet minden Torzsa maradéktalanul boldog.