Miután Rózsa titka napvilágra került, a Torzsa családnak meg kell birkóznia a következményekkel. Báró Rokoczay ezt a helyzetet arra igyekszik felhasználni, hogy elűzze a Torzsa családot a városból és megszerezze a földjüket. Vajon sikerül a terve? Közben Anna és Katica titkos randevúra készül a szerelmeikkel.