Batman's Anniversary

In Gotham City feiert man Batmans Jubiläum. Riddler will Batman diesen Ehrentag gründlich verderben. Deshalb stiehlt er den Erlös des Festes, um sich eine tödliche Waffe zu kaufen. Außerdem füllt er die Torte, auf der Batman und Robin posieren müssen, mit Treibsand.

During a party for Batman’s crime-fighting anniversary, the Riddler appears and nabs a golden calf filled with money for charity. His next target is the Gotham City Bank, which he floods for an underwater robbery. Although Batman and Robin try to stop him, the villain makes a clean getaway, leaving only a final riddle that stumps the Caped Crusaders. They discover all too late that his next move is an attempt to destroy them, this time with deadly quicksand disguised as strawberry icing atop a giant cake.

Batman juhlii rikoksenvastaisen taistelu-uransa vuosipäivää kun Arvuuttaja tekee seuraavan ryöstönsä ja jättää jälkeensä omituisen arvoituksen, joka saa viittamiehet täysin ymmälleen.

Tijdens een feest ter gelegenheid van Batmans misdaadbestrijdende jubileum verschijnt de Riddler en steelt een gouden kalf vol met geld voor het goede doel. Zijn volgende doelwit is de Gotham City Bank, die hij volledig onder water zet voor een overval. Hoewel Batman en Robin hem proberen te stoppen, kan de schurk ontsnappen. Batman en Robin ontdekken te laat dat zijn volgende zet een poging is om hen te vernietigen, deze keer met dodelijk drijfzand.