Der Riddler überfällt das Stummfilmfestival von Gotham City und raubt die Kasse. Doch das ist erst der Beginn einer ganzen Reihe seiner Verbrechen. Dabei macht er sich einen Spaß daraus, alle seine Aktionen mitzufilmen.
Charlie Chaplin and the Keystone Kops raid the till at the newly opened Gotham movie theater. The culprits turn out to be “The Riddler” and his gang in disguise. They lead the Dynamic Duo on a crime spree chase from Mother Gatham’s Bakery, past the Gotham Library, and into a Temperance Party. At each of these events, the villains are accompanied by German film maker Van Bloheim who captures everything on celluloid.
Gotham Cityn elokuvateatterin lippukassa ryöstetään. Kuka on häijyn teon takana? Dynaaminen duo seuraa johtolangoiksi jätettyjä arvoituksia pirskeisiin, joissa juttu karkaa sankareiden käsistä.
Charlie Chaplin e i Keystone Kops assaltano la cassa del cinema di Gotham appena inaugurato. I colpevoli si rivelano essere l'Enigmista e la sua gang travestiti.
Charlie Chaplin en de Keystone Kops overvallen een pas geopende bioscoop in Gotham. Riddler en zijn bende blijken hierachter te zitten. Ze leiden het Dynamic Duo op een misdaadjacht van de Mother Gatham's Bakery, langs de Gotham Library en naar een Temperance Party. Bij elk van deze evenementen worden de schurken vergezeld door de Duitse filmmaker Van Bloheim die alles op camera vast legt.
