Gemeinsam mit Blue Beetle und Huntress versucht Batman, die Pläne von Babyface und dessen Frau zu durchkreuzen. Währenddessen verliebt sich Blue Beetle in Huntress ...
Blue Beetle develops a crush on the slightly older and far-more-dangerous femme fatale Huntress, but there is little time for love with Baby Face busting his gang out of prison for a major heist!
Installé à Gotham City, Blue Beetle est tombé sous le charme de la Chasseresse (Huntress), véritable femme fatale. Par ailleurs, Baby Face libère son gang de prison…
Com a ajuda do Besouro Azul e da Caçadora, Batman luta contra as atividades criminosas de Babyface e sua esposa, a Sra. Manface, quando reúnem a sua velha gangue da Penitenciária Blackgate. Enquanto isso, Besouro Azul desenvolve uma grande paixão por Caçadora.
Con la ayuda de Blue Beetle y Huntress , Batman lucha contra las actividades delictivas de Baby Face y su esposa, la Sra. Manface, cuando se separan de su antigua banda de la Penitenciaría Blackgate . Mientras tanto, Blue Beetle se enamora enormemente de Huntress.
