Batman gelingt es zwar, Kanjar Ro davon abzuhalten, einen Planeten zu zerstören, doch er wird dabei verletzt und muss ins Krankenhaus. Vier seiner Freunde versuchen nun, Gotham City in Batman-Kostümen vor den Bösen zu beschützen, doch nachdem der Joker sie alle ausgeschaltet hat, muss Batman wieder selbst zurück in den Kampf!
When Batman gets hurt, his friends Capt Marvel, Aquaman, Green Arrow, and Plastic Man attempt to fill his cowl
Cuando Batman se lastima, sus amigos, el Capitán Marvel, Aquaman, Green Arrow y Plastic Man intentan llenar su capucha.
Lorsque Batman se retrouve en incapacité par une blessure, Green Arrow, Aquaman, Plastic Man et Captain Marvel décident de le remplacer au pied levé…