Nachdem sie aus Arkham entlassen wurde, versucht Harley Quinn ein normales Leben zu führen. Bedauerlicherweise schafft sie es nicht, sich aus Schwierigkeiten herauszuhalten, und als ein Mißverständnis auftritt, macht sie alles noch schlimmer, indem sie Bruce Waynes Auto stiehlt und seine Freundin entführt. Das löst eine verwirrende Jagd aus, in die nicht nur Batman und Robin, sondern auch die Polizei, Armee und Gothams gefährlichste Gangster verwickelt werden.
After being discharged from Arkham, Harley Quinn tries to lead a normal life but she keeps getting into trouble.
Considérée comme guérie et à présent saine d’esprit, Harleen Quinzel est libérée d’Arkham et est bien décidée à mener une vie normale…
Dopo essere stata rilasciata da Arkham, Harley Quinn cerca di condurre una vita normale ma continua a mettersi nei guai.
Arlequina é liberada do Asilo Arkham e tenta virar uma cidadã normal. Mas, por causa de um mal entendido em uma loja de roupas, ela tem uma recaída e novamente veste a roupa de Arlequina, se envolvendo em várias confusões. Cabem a Batman e Robin detê-la.
Harley Quinn es liberada de Arkham. Ya libre secuestra a Verónica Vreeland, por lo cual vuelve a ser apresada.
