The attempt of Barbara Gordon and Batman to keep Harvey Dent safe until he testifies in court leads to an all-out war between Gotham’s heroes and villains.
Im Staffelfinale versuchen Barbara Gordon und Batman, Harvey Dent bis zu seiner Aussage vor Gericht zu beschützen. Es kommt zu einem offenen Krieg zwischen den Schurken und den Helden von Gotham.
A tentativa de Barbara Gordon e Batman de manter Harvey Dent em segurança até ele testemunhar em tribunal leva a uma guerra total entre os heróis e vilões de Gotham.
A tentativa de Barbara Gordon e Batman em manter Harvey Dent seguro até a hora do depoimento no tribunal desperta uma guerra entre os heróis e vilões de Gotham.
La tentative de Barbara Gordon et de Batman pour protéger Harvey Dent avant son témoignage au tribunal conduit à une guerre ouverte entre les héros et les méchants de Gotham.
El intento de Barbara Gordon y Batman de mantener a salvo a Harvey Dent hasta que testifique ante el tribunal, desemboca en una guerra sin cuartel entre los héroes y los villanos de Gotham.
Барбара хочет помочь Денту и объединяется с Бэтменом, Гордоном и Рене для его защиты. Однако люди Торна, Буллока и Фласса намерены отомстить Денту, несмотря ни на что. После столкновения между ними в городе происходит несколько загадочных убийств.
V posledním díle se Barbara Gordonová a Batman pokoušejí ochránit Harveyho Denta, než bude moct vypovídat u soudu. Jejich snaha však rozpoutá otevřenou válku mezi gothamskými hrdiny a padouchy.
